адрес статьи https://a-salpagarov.blogspot.com/2024/05/svobodnie-narodi-kavkaza-kto-oni-17.html
АХМАД САЛПАГАРОВ декабрь 2023
Оглавление статьи1.Вступление
2. Алан-карачаевцы и сваны "Свободные народы Кавказа" на картах Джакомо Виньола 17века
3.Вопросы к осетинским и адыгским фальсификаторам карачаево-балкарской и российско-кавказкой истории
4. О картографе Джакомо Кантелли Да Вигнола
5. О карачаевцах-Карачиоли и болгарах-болгаре на территории Италии
1.Вступление
Сегодня я вас познакомлю с историческим документом, который разрушает измышления против карачаево-балкарского народа, сочинённые недалёкими авторами, будто бы карачаевцы-балкарцы малый зависимый народ. Я вам покажу две итальянские карты 17 века, на которых алан-карачаевцы и сваны обозначены как "POPOLI LIBERI DEL CAUCASO-СВОБОДНЫЕ НАРОДЫ КАВКАЗА".
При этом обращаю внимание на другой важнейший факт, который я первым из исследователей обнародовал в своей книги "Аланхазар сыры", опубликованной в 2010году. "В прошлые века имя "карачаевцы" было не этническим, а географическим областным названием жителей Центрального Кавказа по обе стороны Эльбруса. "Карачаевцы" было общим названием для нынешних карачаевцев и балкарцев, жителей страны Карачай, занимавшего территории нынешних КЧР, КБР и Кавминвод, полных родниковых и минеральных вод. Ведь исходное значение слова "Карачай" является "Родниковая вода или Большая река". На стыке 19-20 веков, имя "карачаевцы" закрепилось как этническое название за жителями горной-предгорной части кубано-кумской области. А имя балкары, бывшее в прошлом локальным этническим именем жителей Карачая, только в советское время закрепилось за всеми жителями горной-предгорной части притоков Терека, Терского Карачая. А вот названия "хун-болгар (болкар), гун-алан, алан-хазар" в парном или одиночном виде были этническими именами предков карачаево-балкарского народа. В качестве доказательства того, что балкарцев в прошлом называли карачаевцами, отсылаю своего читателя к карте Гийома Делиля 1723года, переизданной голландскими картографами в 1742году, На данной карте территории Пятигорья-Кавминвод и Кабардино-Балкарской Республики обозначены как "страна карачаевцев или черных черкасов". То есть балкарцы названы карачаевцами-карачеркесами, а нынешние карачаевцы названы аланами. Аланы показаны на территории нынешнего Карачая (КЧР), а осетины показаны отдельно от алан, на месте своего нынешнего расселения в Осетии. Страна Алан-Карачаевцев выделена отдельным жёлто-зелёным цветом, как независимая страна, не входящая в Крымское ханство. (см.фрагмент карты ниже)
Поэтому на исследуемых итальянских картах 17 века название "алан-карачаевцы" полностью относится не только к карачаевцам, но и к нынешним балкарцам.
2. Алан-карачаевцы и сваны "Свободные народы Кавказа" на картах Джакомо Виньола 17века
Мы сразу приступим к просмотру и анализу карт, а с автором карт Giacomo Cantelli da Vignola-Джакомо Кантелли де Виньола познакомимся следующей главе. Первая карта, которую мы исследуем называется "Regno di Persia-Королевство Персия". Её Джакомо Кантелли да Виньола составил в 1679году.
А через несколько лет, в 1684году Джакомо Кантелли составил карту "Tartaria d'Europa o vero Piccola Tartaria", в переводе на русский означет "Европейская Татария и Малая Татария".
На обоих картах показан Кавказ с населяющими его народами. На обоих картах алан-карачаевцы и сваны обозначены как отдельная страна и названы как "Popoli Liberi Del Cavcaso - Свободные народы Кавказа"
На карте изображающей Персию на севере от алан-карачаевцев расположена страна Tartari Circassi. Здесь итальянский картограф показал черкесов как тюрко-татарский народ, каковым он был всегда до советского насильственного навязывания адыгам имени их тюрко-черкесской знати. До середины 19 века татарами на Кавказе называли ногайцев-основное население Северного Кавказа. На севере от большой страны алан-карачаевцев и сван обозначен маленький населённый пункт Carbatei- Карбатеи. В обозначении Карбатеи можно предположить село тюрко-кабардинского князя или карачаевский район Капы арты в Пятигорье или имя Горбатый русского воеводу или казачьего атамана.
С учетом того, что русский посол Федор Елчин в своем донесении 1639 году упомянул Карачаеву Кабарду, но не упомянул ни адыгов, ни Адыгской Кабарды, вероятнее всего, что название "Карбатеи" относится к карачаевскому району Пятигорья- Капы арты (Кабарты).
На юге от Алан-Карачаевцев и Сван расположена страна Georgia-Грузия с указанием его областей Мингрелия, Имеретия. На востоке расположена Комания-Албания или Татары Дагестана. В названии Комания и Татары Дагестана угадывается имя кумыков. На западе от алан-карачаевцев указан народ Абазы-Абкасы.
Но на следующей карте 1684года Джакомо Кантелли указал "kabardinski" в районе Азовского моря. Но это обозначение не может быть однозначно отнесено к современным адыгам. Так как кабардинцы во многих источниках 17-19 веков названы татарами.
В нижнем течении Кубани на берегу Азовского и Черного морей страна Комания (Comania). От Азовского моря до центра Северного Кавказа обозначены Черкасы Татарские. К северу от татарских черкас на берегу Азавского моря народ "kabardinski". А Азовское море названо карачаево-балкарским словом "Mar delle Zabacche-Забакское море", то есть Море Рыбное. Здесь Забак- Рыба зокающего балкарский диалекта, от обычного Чабак. Известно, что генуэзцы и венецианцы добывали в Азовском море осетровую рыбу и икру.
В центре Кавказа расположена страна Алан-Карачаевцев и Сванов- свободных народов Кавказа. На карте 1684года Джакомо Кантелли территорию алан-карачаевцев и сван отделил от всех других территорий пунктирной линией.
3.Вопросы к осетинским и адыгским фальсификаторам карачаево-балкарской и российско-кавказкой истории
3.1.Джакомо Кантелли дважды в 1679 и 1684годах составил подробную карту Кавказа указав тюркские народы: алан-карачаевцев, татар-черкасов (т.е. ногайцев), татар дагестанских (т.е. кумыков). Не обозначил Джакомо Кантелли на своих картах ни осетин псевдо-алан, ни якобы многочисленных воинственных адыгов. На обоих картах Джакомо Кантелли не обозначены аланы и на осетинской территории. Однако на картах Джакомо Кантелли аланы показаны в одной стране с карачаевцами и сванами, размещены аланы к северо-западу от сванов и карачаевцев, в противоположной стороне от осетин. Аланы вместе с карачаевцами показаны на территории нынешнего Карачая поближе к Черному морю. Данный факт разоблачает осетинские присвоения истории и имени алан. А теперь посмотрим возраст карты Джакомо Кантелли. Возраст карты Кантелли составляет 345 лет с 1679года!
Точно также на карте Гийома Делиля 1723года и на карте голландских картографов Jean Covens (Ян Ковенс) и Corneille Mortier (Корнелий Мортье) 1742 года аланы показаны НЕ на территории Осетии, а показаны аланы на территории Карачая, восточнее балкарских карачаевцев-карачеркесов. Карта Гийома Делиля составлена 300 лет назад. Одним из главных информантов Г.Делиля был 55-летний грузинский князь (принц) Сулхан Орбелиани, побывавший в Париже в тот период. Гийом Делиль указал имена своих информантов на своей карте в том числе Csar - то есть Царь (русский Петр 1) и Solkam Sabbas Prins de Georgia- то есть Сулхан Орбелиани грузинский принц! Конечно, же русский царь и грузинский принц были людьми очень информированные по части народов, проживающих по соседству их государствами. Так где осетинские аланы? Аланы только в Карачае!
3.2. На обоих картах 1679г и 1684г Джакомо Кантелли не обозначил якобы многочисленных и воинственных адыгов. Но на обоих картах Кантелли назвал черкасов татарами. Так еще расположил черкас-татар на равнине, за пределами адыгской причерноморской территории! А ведь итальянцы в виде генуэзских купцов и путешественников веками жили в Крыму и хорошо знали Предкавказье. Джакомо Кантелли разоблачив буйных фантастов, которые утверждают, что черкесы якобы есть название адыгов, которые якобы занимали половину Кавказа. Карты итальянского географа разоблачают также адыгский миф под названием "Канжальская битва", состоящее в том, что адыгское войско из 300 ослов якобы растоптало многотысячное крымское войско на высоте 2700 метров под Эльбрусом в морозном сентябре 1708года. Посмотрите сами, между датами карты Джакомо Кантелли и адыгской мифической "Канжальской битвой" всего через 24 года. Но исторической карте Джакомо Кантелли адыги не обозначены.
Точно также адыги не обозначены и на карте Гийома Делиля изданной в 1723году. Карта Гийома Делиля издана через 15 лет после мифической "Канжальской битвы". И Гийом Делиль также не показал адыгов на карте Кавказа!
Карту Гийома Делиля в 1742году переиздавали голландские картографы Ян Ковенс и Корнель Мортье опять без обозначения адыгов. На карте Гийома Делиля территория показана "страна кабардиние",которая расположена отдельно от "страны карачаевцев-черных черкесов" на расстоянии около 200-250 км от Эльбруса от места мифической "Канжальской битвы". Здесь уместно помнить, что в статейном списке русского посла Фёдора Елчина в 1639году упомянута Карачаева Кабарда, карачаевские князья, карачаевские мужики, но НЕ упомянуты "многочисленные и могучие" адыги, не более не упомянута адыгская Кабарда. Точно также в "Описании Кабарды 1827года" составленном Начальником Кабарды полковником Швецовым описаны карачаевцы-балкарцы, а вот адыги даже не упомянуты. Поэтому если следовать правде и справедливости не должно приписываться в пользу адыгов история и имя тюрко-кабардинского знати. И потому отмеченные на карте "кабардинцы" не могут однозначно отнесены к адыгам.
А где же на исторических картах воинственные адыги, собирающий дань с соседей, побеждающие монголов, крымского хана, русских генералов ?
Однако же на четырех разновременных картах- двух итальянских 1679года и 1684года, одной французской 1723года и одной голландской 1742года обозначены алан-карачаевцы как свободный народ Кавказа и как независимая отдельная страна... Хотя на самом деле аланы-карачаевцы обозначены и на других исторических картах. Их выложим в следующих статьях.
4. О картографе Джакомо Кантелли Да Вигнола
Автором обоих карт является выдающийся итальянский географ и картограф 17 века Giacomo Cantelli da Vignola-Джакомо Кантелли де Виньола. Италоязычная Википедия сообщает, что Джакомо Кантелли родился и жил в Италии с 1643 по 1695года. В латинской транскрипции его имя пишут как Jacobo Cantelli -Якоб Кантелли. Кантелли родился в селении Guiglia- Гуилья рядом с городком Виньола, там же на улице имени Якоба Кантелли сохранился старый дом. На стене дома висит памятная доска сообщающая о том, что в этом месте родился выдающийся географ Якобо Кантелли.
Джакомо Кантелли много путешествовал по Италии, бывал в Париже, где познакомился с лучшими французскими картографами, учился в Болонье, несколько лет жил в Венеции. Когда слава хорошего картографа распространилась по всей Италии, Джакомо Кантелли был приглашен римским папой в Рим в качестве официального картографа Ватикана. Но он остался на севере Италии на своей малой родине придворным картографом герцогства Модена и Реджо. Название городка Виньола, бывшее местом рождения Джакомо Кантелли Виньола, присутствует в его имени.
Уместно заметить, что городок Виньола расположен между Генуей и Венецией, на расстоянии 200-250км между ними. А генуэзские и венецианские купцы со времен Золотой Орды были монополистами черноморской торговли и имели большие колонии, фактории в Крыму и на кавказском побережье . По этой причине генуэзские и венецианские торговцы, а вместе с ними путешественники и миссионеры лучше всех остальных европейцев знали Крым и Кавказ в 16-17 веках. Поэтому можно уверенно утверждать, что Джакомо Кантелли составлял карты, имея много информации о Кавказе, Персии, Татарии-России от своих земляков от генуэзских и венецианских купцов и путешественников. На углу своей карты "Королевство Персия" 1679года Джакомо Кантелли перечисляет 10 человек, источников информации.
5. О карачаевцах-Карачиоли и болгарах-болгаре на территории Италии
Также интересен факт того, что на расстоянии всего 200 км к северу от Виньола расположен городок Bolgare. Как полагают исследователи топоним Болгаре в провинции Бергамо оставили болгары Альцека младшего сына Кубрат хана, переселившиеся в Италию в 7 веке из равнин Северного Кавказа. Итальянское словj vulgare или volgare имеющее значение 1. обычный, без достоинств 2. простонародный происходит от самоназвания тюркского народа булгар-болгар. Данное слово показывает, что болгары довольно долго сохраняли свой язык и себя не смешиваясь. Поэтому вполне допустимо, что у Джакомо Кантелли могли быть связи или информация о Кавказе от итальянских болгар. До сих пор не исследованы связи между Карачаем и древним могучим итальянским родом Caraccilolo и другим итальянским родом Caraccioli и селения Caraccioli под Неаполем. Например один из Caracciolo (Карачиоло), живший в 1563-1608годах имел тюрко-карачаевское имя Асканио от исходного Аскан-Асхан - асский кан-хан. Оба рода сыграли большую роль в итальянской средневековой истории. Очевидно, что первоосновой итальянских родов Caracciolo и Caraccioli является карачаевского географическое самоназвание "карачайлы", указывающее на место происхождения итальянских родов. Ведь является фактом, что словом "Caracioli" на картах итальянского, французского и голландских картографов 17-веков обозначены карачаевцы на территории Центрального Кавказа. В обоих вариантах написания с одним или двумя C имя Caraccioli и Caracioli произносится одинаково Карачоли, только ударение ставится по разному. Представители карачаевских родов Caracciolo, Caraccioli, Caraccoli и другие под своими именем переселились в другие романские государства и являются распространёнными фамилиями.
Предки карачаевцев в латинской транскрипции записанные как "coraxy-коракси", еще в римское время поставляли шерсть карачаевской овцы в римские фактории на Черноморском побережье. Латинское "коракси" производно от карачаевского "карачай", так как в латинском языке отсутствует звук Ч.
Комментариев нет:
Отправить комментарий